Conditions de participation au jeu-concours « Gagne une place au Marathon de Berlin 2027 » organisé par BLACKROLL AG
1. Organisateur et jeu-concours
1.1. L’organisateur du jeu-concours est BLACKROLL AG, Hauptstrasse 17, 8598 Bottighofen, Suisse (« l’Organisateur »).
1.2. Le jeu-concours est organisé sous le nom « Gagne une place au Marathon de Berlin 2027 ». L’objectif de ce jeu-concours est de promouvoir les produits BLACKROLL et les avantages réservés aux membres de The Circle lors d’événements sponsorisés, ainsi que d’organiser un jeu-concours à des fins marketing.

2. Conditions de participation
2.1. Sont autorisées à participer les personnes physiques âgées d’au moins 18 ans, résidant dans l’UE ou au Royaume-Uni, jouissant de la capacité juridique, fournissant des informations personnelles véridiques et disposant d’une adresse e-mail.
2.2. Les employés de l'organisateur, les employés des sociétés affiliées ainsi que les personnes impliquées dans la conception ou l'organisation du jeu-concours, y compris les membres de leur famille, ne peuvent pas y participer.
2.3. La participation est gratuite et ne dépend pas de l'achat de produits ou de services.
2.4. Une seule participation par personne est autorisée. Les participations multiples, notamment via différentes adresses e-mail, différents comptes d’utilisateur ou des procédés automatisés, ne sont pas autorisées.

3. Conditions de participation 3.1. Pour participer valablement au jeu-concours, la personne participante doit effectuer intégralement les démarches suivantes pendant la période de participation : finaliser son inscription à The Circle et accepter de recevoir des communications marketing.
3.2. Les informations requises pour participer doivent être complètes, exactes et à jour. Des informations incomplètes, erronées ou falsifiées peuvent entraîner l'exclusion du jeu-concours.
3.3. Si l’inscription à une newsletter fait partie des conditions de participation, le consentement à recevoir la newsletter doit être donné séparément et expressément. Ce consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué jusqu’à la révocation. Si le consentement est révoqué avant la fin de la période de participation, la participation au jeu-concours est considérée comme nulle.

4. Période de participation
4.1. Le jeu-concours se déroule du 27 septembre 2026 à 00 h 00 CET au 15 novembre 2026 à 23 h 59 CET (« période de participation »). 4.2. Les participations reçues en dehors de la période de participation ne pourront pas être prises en compte.
4.3. L'organisateur se réserve le droit de modifier, de suspendre ou de mettre fin prématurément au jeu-concours pour un motif valable, notamment si des dysfonctionnements techniques, des manipulations, des raisons juridiques ou d'autres circonstances compromettent le bon déroulement du jeu-concours.
5. Lot
5.1. Le prix suivant sera tiré au sort parmi toutes les participations valides : une place au Marathon de Berlin 2027.
5.2. Une seule récompense peut être remportée par personne.
5.3. Aucun paiement en espèces, échange ou transfert du prix à une autre personne n’est autorisé.
5.4. Le prix comprend exclusivement les prestations et avantages expressément mentionnés dans le présent règlement. Tous les frais supplémentaires, y compris les frais de voyage, de restauration, les frais supplémentaires, consécutifs ou autres frais annexes, sont à la charge du gagnant ou de la gagnante, sauf indication contraire expresse.

6. Désignation et notification du gagnant
6.1. La gagnante ou le gagnant sera désigné(e) le 16 novembre 2026 par tirage au sort parmi toutes les participations valides.
6.2. La gagnante ou le gagnant sera informé(e) par e-mail dans les 2 jours suivant le tirage au sort.
6.3. Si la gagnante ou le gagnant ne répond pas dans les 5 jours suivant la notification, ou si le lot ne peut pas être remis pour des raisons qui lui sont imputables, le droit au lot est perdu. Dans ce cas, l’organisateur peut tirer au sort une gagnante ou un gagnant de remplacement.
6.4. Le nom du gagnant ou de la gagnante ne sera rendu public que si un consentement spécifique a été obtenu à cet effet ou si une telle publication est expressément nécessaire à la bonne marche du jeu-concours et légalement autorisée.
6.5. L'acceptation du lot est facultative.

7. Exclusion de la participation
7.1. L'organisateur a le droit d'exclure du jeu-concours toute personne qui enfreint les présentes conditions de participation, fournit de fausses informations, manipule ou tente de manipuler le jeu-concours, ou se comporte de manière déloyale de quelque manière que ce soit.
7.2. Cela vaut notamment en cas de participations multiples, de participations automatisées, d’utilisation de fausses identités, de manipulations techniques ou de violation des droits de tiers.
7.3. En cas d’exclusion, un prix déjà attribué peut être annulé et, dans la mesure où la loi le permet, réclamé.

8. Protection des données Le responsable du traitement des données à caractère personnel est BLACKROLL AG, Hauptstrasse 17, 8598 Bottighofen, Suisse. Tu trouveras plus d’informations dans la politique de confidentialité : Politique de confidentialité

9. Responsabilité
9.1. L’organisateur est responsable sans limitation en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ainsi que pour les dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé.
9.2. En cas de négligence simple, l’organisateur n’est responsable qu’en cas de manquement à des obligations essentielles dont le respect est indispensable au bon déroulement du jeu-concours. Dans ce cas, la responsabilité est limitée au préjudice prévisible et typiquement survenant. Toute autre responsabilité est exclue.
9.3. Les dispositions légales impératives en matière de responsabilité restent inchangées.

10. Dispositions finales
10.1. Le droit suisse s'applique. Les dispositions impératives en matière de protection des consommateurs du pays dans lequel le participant a sa résidence habituelle restent inchangées.
10.2. Tout recours judiciaire concernant le déroulement du tirage au sort et la sélection des gagnants est exclu, dans la mesure où la loi le permet.
10.3. Si une disposition des présentes conditions de participation est ou devient nulle, cela n’affecte pas la validité des autres dispositions.