Gebruiksvoorwaarden BLACKROLL® CLIMATE FLOW TOPPER -app

(hierna „Gebruiksvoorwaarden“)

1.1. De volgende gebruiksvoorwaarden regelen het gebruik van de mobiele BLACKROLL-app (hierna „app“ genoemd), die via de app-stores van Apple en Google kan worden gedownload en wordt aangeboden door BLACKROLL AG, Hauptstraße 17, CH-8598 Bottighofen, Zwitserland (hierna „BLACKROLL“ genoemd), door u als gebruiker (hierna „gebruiker“ genoemd). Via de app worden diverse diensten, met name met betrekking tot oefeningen met BLACKROLL-producten, kosteloos aangeboden (hierna „dienstenaanbod“). Voor het gebruik van de app en het gebruik van het dienstenaanbod gelden uitsluitend deze gebruiksvoorwaarden in hun telkens geldende versie.

1.2. Door de app te installeren en te gebruiken en door gebruik te maken van het dienstenaanbod, aanvaardt de gebruiker de geldigheid van deze gebruiksvoorwaarden in hun telkens actuele versie.

1.3. Afwijkende, aanvullende of tegenstrijdige voorwaarden van de gebruiker worden niet erkend, tenzij BLACKROLL uitdrukkelijk en schriftelijk instemt met de geldigheid daarvan.

1.4. Het dienstenaanbod kan alleen in de telkens actuele versie worden gebruikt. Om de app te kunnen gebruiken, kan het van tijd tot tijd nodig zijn dat de gebruiker een nieuwe versie van de app downloadt en installeert.

1.5. Voor leveringen en diensten op basis van een bestelling in de via internet aangeboden onlinewinkel van BLACKROLL, te raadplegen op shop.blackroll.de, gelden niet deze gebruiksvoorwaarden, maar uitsluitend de daar te raadplegen Algemene Voorwaarden van BLACKROLL in de telkens geldende versie.

1.6. Voor leveringen en diensten op basis van een bestelling in de webshop van een onafhankelijke distributeur van BLACKROLL-producten (hierna „distributeur“), waarnaar vanuit deze app wordt gelinkt, gelden uitsluitend de Algemene Voorwaarden die daar te raadplegen zijn. In dit geval komt een contractuele relatie uitsluitend tot stand met de betreffende distributeur en niet met BLACKROLL.

2.1. Het gebruik van het dienstenaanbod en het uitvoeren van de oefeningen, inclusief bewegingsanalyse, geschiedt op eigen risico van de gebruiker. Hieronder valt met name het zelf samenstellen van een training, het kiezen van een reeds samengestelde training of het uitvoeren van de bewegingsanalyse voor het opstellen van een individueel trainingsplan.

2.2. BLACKROLL raadt gebruikers aan om zich vóór het uitvoeren van oefeningen te laten onderzoeken en adviseren door een fysiotherapeut, manueel therapeut, masseur, arts of specialist, met name wanneer zij twijfels hebben en/of last hebben van hevige pijn of terugkerende blessures.

2.3. De oefeningen die in het dienstenaanbod worden getoond, mogen niet worden uitgevoerd door zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven.

3.1. BLACKROLL stelt via de app gratis oefeningen voor BLACKROLL-producten ter beschikking aan particuliere eindgebruikers (zogenaamde 'rollouts' of andere trainingen).

3.2. BLACKROLL maakt in het kader van de app voor het aanbieden van de dienst deels gebruik van diensten/software van derde aanbieders, die dienovereenkomstig worden aangegeven. BLACKROLL wijst erop dat in dit verband de algemene voorwaarden of licentievoorwaarden van de betreffende derde aanbieder van toepassing zijn.

3.3. BLACKROLL gaat bij de selectie, het onderhoud en de redactie van de inhoud van het dienstenaanbod te werk met de in de branche gebruikelijke zorgvuldigheid. BLACKROLL kan echter geen waarborg of garantie geven voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van het kosteloos aangeboden dienstenaanbod.

3.4. De bepalingen onder punt 9 van deze gebruiksvoorwaarden blijven onaangetast door de bovenstaande bepalingen in de punten 3.2 en 3.3.

3.5. BLACKROLL heeft te allen tijde het recht om het kosteloos aangeboden dienstenaanbod te wijzigen, nieuwe diensten/functionaliteiten kosteloos of tegen betaling beschikbaar te stellen en kosteloos aangeboden diensten/functionaliteiten te beëindigen. BLACKROLL zal daarbij telkens rekening houden met de gerechtvaardigde belangen van de gebruikers.

3.6. De gebruiker heeft geen recht op updates van de app of het dienstenaanbod.

4.1. Minderjarigen mogen het dienstenaanbod alleen gebruiken als er toestemming is van hun wettelijke vertegenwoordigers.

4.2. BLACKROLL stelt het dienstenaanbod kosteloos ter beschikking. In verband met het gebruik van de app kunnen er eventueel kosten ontstaan, met name door de gegevensoverdracht bij de betreffende netwerkaanbieder. Deze kosten moeten door de gebruiker zelf worden gedragen.

4.3. Vóór het eerste gebruik van de app moet de gebruiker een land selecteren, waardoor de gebruiker aan een land wordt toegewezen; dit heeft met name invloed op de weergegeven inhoud van derden en de onlinewinkel waarnaar in de app wordt gelinkt. De app is alleen beschikbaar in de selecteerbare landen. De keuze kan achteraf worden aangepast in de instellingen van de app. Verder wijst BLACKROLL erop dat bij gebruik van de dienst vanuit het buitenland (buiten Duitsland) mogelijk extra kosten in rekening worden gebracht, die voor rekening van de gebruiker zijn en die hij zelf met zijn lokale provider dient te verduidelijken. Het is mogelijk dat het downloaden van of de toegang tot de app in een buitenlands roamingnetwerk beperkt of verstoord is

4.4. Aan elke gebruiker wordt een trainingsprogramma ter beschikking gesteld. De gebruiker ontvangt via in-app-berichten of – voor zover hij hiermee op zijn apparaat heeft ingestemd – via pushberichten aanbevelingen en informatie over zijn trainingsprogramma en over passende producten en diensten van BLACKROLL.

4.5. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald, krijgt de gebruiker een niet-exclusief, niet-sublicentieerbaar recht, beperkt tot de duur van de contractuele relatie, om de app te installeren en te gebruiken in overeenstemming met deze gebruiksvoorwaarden en binnen de door BLACKROLL ter beschikking gestelde omvang. Het is de gebruiker alleen toegestaan de app te kopiëren voor zover dit noodzakelijk is voor het gebruik overeenkomstig de overeenkomst. Het is verboden de app te wijzigen, de ter beschikking gestelde programmacode terug te vertalen naar andere codevormen (decompilatie) of op andere wijze de verschillende productiefasen van de app-software te achterhalen (reverse engineering). Dwingende, wettelijk toegekende rechten blijven hierdoor onaangetast.

4.6. Tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald, staat BLACKROLL de gebruiker toe om het dienstenaanbod overeenkomstig deze gebruiksvoorwaarden via de app voor eigen, niet-commerciële doeleinden op te roepen, weer te geven en volgens de bestemming te gebruiken. Door deze toestemming verwerft de gebruiker geen rechten op inhoud of andere informatie die in de app toegankelijk wordt gemaakt. Dwingende wettelijke rechten (waaronder het recht op verveelvoudiging voor privégebruik en ander eigen gebruik) blijven hierdoor onaangetast. Indien commercieel gebruik wordt beoogd, is hiervoor de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van BLACKROLL vereist.

4.7. Er bestaat in de regel alleen recht op het gebruik van de app en het dienstenaanbod binnen de grenzen van de technische en operationele mogelijkheden van BLACKROLL. BLACKROLL heeft het recht om de werking van de app en het dienstenaanbod zonder voorafgaande kennisgeving te onderbreken om dwingende technische redenen of vanwege noodzakelijke onderhoudswerkzaamheden. In alle andere gevallen vindt een voorafgaande kennisgeving plaats op passende wijze en met een redelijke termijn.

4.8. De gebruiker erkent dat een 100% beschikbaarheid van de app technisch niet haalbaar is. BLACKROLL streeft er echter naar om het dienstenaanbod zo constant mogelijk beschikbaar te houden. Met name onderhouds-, veiligheids- of capaciteitskwesties, evenals gebeurtenissen die buiten de invloedssfeer van BLACKROLL liggen (zoals storingen in openbare communicatienetwerken, stroomuitval enz.), kunnen echter leiden tot beperkingen of tot een tijdelijke stopzetting van het dienstenaanbod. Bovendien behoudt BLACKROLL zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen in het dienstenaanbod (zie paragraaf 3.5).

4.9. De gebruiker zal BLACKROLL onmiddellijk op de hoogte stellen zodra hij kennis neemt van of vermoedt dat er misbruik wordt gemaakt van toegangsgegevens. Bij een vermoeden van misbruik heeft BLACKROLL het recht om de toegang tot de app of het dienstenaanbod te blokkeren totdat de omstandigheden zijn opgehelderd en het misbruik is gestopt of kan worden uitgesloten. BLACKROLL behoudt zich verdere rechten voor. De gebruiker is aansprakelijk voor misbruik waarvoor hij verantwoordelijk is.

4.10. De bepalingen onder punt 9 blijven onverlet door de bovenstaande regelingen in de punten 4.7 en 4.8.

5.1. Om gebruik te kunnen maken van bepaalde onderdelen van het dienstenaanbod is het aanmaken van een gratis gebruikersaccount vereist. Dit bestaat uit een e-mailadres als gebruikersnaam en een wachtwoord (hierna „toegangsgegevens“). Het aanmaken van een gebruikersaccount is alleen mogelijk door een actueel e-mailadres van de gebruiker op te geven. Dit e-mailadres dient tevens voor de communicatie met BLACKROLL in verband met de uitvoering van de overeenkomst of – mits de gebruiker hiervoor toestemming heeft gegeven – ook voor verdere reclame-uitingen gericht aan de gebruiker. De gebruiker verklaart dat de gegevens die bij het aanmaken van zijn gebruikersaccount zijn opgegeven, juist en volledig zijn. Het aanmaken van een gebruikersaccount kan ook plaatsvinden door de gegevens van de gebruiker over te nemen uit de sociale netwerken Facebook (via „Facebook Login“) of Google (via „Google Sign-In“).

5.2. Na het aanmaken van zijn gebruikersaccount krijgt de betreffende gebruiker (hierna „geregistreerde gebruiker“) toegang tot verdere trainingsschema’s. Voor het overige is paragraaf 4.4 van deze gebruiksvoorwaarden van overeenkomstige toepassing.

5.3. Voor het gebruik van het deel van het dienstenaanbod dat uitsluitend beschikbaar is voor geregistreerde gebruikers, is toestemming vereist. Indien de gebruiker een eenmaal verleende toestemming op een later tijdstip intrekt, heeft BLACKROLL het recht om het gebruikersaccount van de betreffende gebruiker met onmiddellijke ingang te verwijderen en de gebruiksovereenkomst in zoverre te beëindigen. Voor het overige kan de gebruiker gebruik blijven maken van het resterende deel van het dienstenaanbod.

5.4. BLACKROLL behoudt zich het recht voor om het aanmaken van gebruikersaccounts zonder opgave van redenen te weigeren. In dat geval zal BLACKROLL de eventueel door de gebruiker verstrekte gegevens onmiddellijk verwijderen. BLACKROLL zal daarbij echter op passende wijze rekening houden met de belangen van de gebruiker.

6.1. De app en het dienstenaanbod bevatten inhoud en overige informatie (hierna „inhoud“ genoemd) die op grond van het merkenrecht, het auteursrecht en op andere wijze ten gunste van BLACKROLL of ten gunste van derden is beschermd.

Tenzij uitdrukkelijk toegestaan door BLACKROLL, is de gebruiker niet gerechtigd deze te bewerken, te vermenigvuldigen, te verspreiden, openbaar weer te geven, ermee te adverteren of deze te gebruiken buiten het contractueel overeengekomen doel. Alleen de technisch noodzakelijke vermenigvuldiging voor het beoogde gebruik volgens deze gebruiksvoorwaarden is toegestaan. Auteursrechtvermeldingen en merknamen mogen niet worden gewijzigd, verborgen of verwijderd.

Gebruikers mogen deze inhoud uitsluitend gebruiken in overeenstemming met deze gebruiksvoorwaarden en binnen het door BLACKROLL in de app vastgestelde kader.

6.2. De gebruiker verbindt zich ertoe alle handelingen te onthouden die de werking van de app en de levering van de dienstverlening in gevaar brengen of verstoren. De gebruiker zal in het bijzonder geen toegang verkrijgen tot gegevens waartoe hij geen toegangsrecht heeft.

6.3. Het is de gebruiker niet toegestaan de via de app toegankelijk gemaakte inhoud en overige informatie in andere databases op te nemen, met robots of op enige andere wijze automatisch uit te lezen, te publiceren, openbaar weer te geven of op enige andere wijze, met name via een app en/of op internet, in welke vorm dan ook openbaar toegankelijk te maken, tenzij dit uitdrukkelijk is voorzien in het kader van het dienstenaanbod, bijvoorbeeld door het aanbieden van een deel-functie. Dit mag evenmin plaatsvinden in opdracht van derden en/of in opdracht van andere gebruikers van het dienstenaanbod.

6.4. Elk gebruik van de app voor onwettige doeleinden is verboden. Bij elk gebruik moeten de geldende wetten, in het bijzonder het auteursrecht, het mededingingsrecht, de wetgeving inzake gegevensbescherming, het strafrecht enz., in acht worden genomen. Elke overtreding door een gebruiker kan leiden tot onmiddellijke stopzetting en/of opschorting van alle dienstenaanbiedingen en -prestaties. Hetzelfde geldt bij overtredingen van deze gebruiksvoorwaarden. BLACKROLL zal bij het nemen van dergelijke maatregelen echter rekening houden met de gerechtvaardigde belangen van de betreffende gebruiker. Verdere rechten van BLACKROLL blijven uitdrukkelijk voorbehouden.

7.1. Alle inhoud die door distributeurs in de app (bijvoorbeeld in het nieuwsgedeelte en in pushberichten) wordt geplaatst of ter beschikking gesteld (hierna „inhoud van derden“ genoemd), is uitsluitend eigendom van de betreffende distributeur. BLACKROLL maakt zich deze inhoud niet eigen. Ter verduidelijking zij erop gewezen dat de webshop van een distributeur (die eventueel ook via de app bereikbaar is) geen inhoud van derden in deze zin is, maar een zelfstandig dienstenaanbod buiten de app om, waarop BLACKROLL geen invloed heeft.

7.2. Inhoud van derden kan aan de gebruiker worden getoond, bijvoorbeeld in het nieuwsgedeelte van de app of in het kader van pushberichten of in-app-berichten – voor zover de gebruiker deze functies op zijn apparaat heeft geactiveerd. Dit is het geval wanneer de gebruiker binnen de app een ander land dan Duitsland, Oostenrijk of Frankrijk heeft geselecteerd. Nadat de gebruiker zijn land heeft geselecteerd, wordt hij op deze omstandigheid gewezen en wordt de identiteit vermeld van de betreffende distributeur die verantwoordelijk is voor de inhoud van derden.

7.3. Mocht een gebruiker bepaalde inhoud van derden als in strijd met de wet beschouwen, dan kan hij dit via e-mail aan BLACKROLL melden op [email protected]. BLACKROLL zal de gemelde inhoud van derden grondig onderzoeken en, in geval van gerechtvaardigde meldingen, de betreffende inhoud onmiddellijk verwijderen. In het geval van inhoud die betrekking heeft op de webshop van de betreffende distributeur, dient de gebruiker zich rechtstreeks tot deze te wenden; verdere informatie, met name over contactgegevens, is te vinden in de colofon van de webshop.

BLACKROLL verwerkt de persoonsgegevens van de gebruiker in overeenstemming met de bepalingen van de geldende

gegevensbeschermingswetgeving. Voor meer informatie hierover wordt verwezen naar de privacyverklaring van de app.

9.1. Ongeacht de rechtsgrond is BLACKROLL aansprakelijk voor schade van de gebruiker die het gevolg is van een opzettelijke of grof nalatige plichtsverzuim van BLACKROLL of haar hulppersonen, evenals voor schade aan leven, lichaam of gezondheid en in het geval van vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet overeenkomstig de wettelijke bepalingen.

9.2. Tenzij uit een door BLACKROLL verstrekte garantie anders blijkt, is BLACKROLL, ongeacht de rechtsgrond, overigens slechts in de volgende mate aansprakelijk:

9.2.1 Voor schade die door lichte nalatigheid is veroorzaakt, is BLACKROLL alleen aansprakelijk voor zover deze berust op de schending van wezenlijke contractuele verplichtingen, zonder welke het bereiken van het doel van de overeenkomst in gevaar zou komen en waarop de gebruiker derhalve redelijkerwijs mag vertrouwen (zogenaamde kardinale verplichtingen). In dergelijke gevallen is de aansprakelijkheid van BLACKROLL beperkt tot vergoeding van de voor het contract typische en voorzienbare schade.

9.2.2 BLACKROLL is voor het verlies van gegevens, in het kader van de bovenstaande bepalingen, beperkt aansprakelijk tot de gebruikelijke herstelkosten die zouden zijn gemaakt indien de gebruiker regelmatig en, gezien de omstandigheden, op passende wijze een back-up van de gegevens had gemaakt.

9.3. De bovenstaande bepalingen gelden dienovereenkomstig voor de vergoeding van vergeefse uitgaven.

9.4. De bovenstaande bepalingen gelden in dezelfde mate ook ten gunste van de wettelijke vertegenwoordigers, organen, medewerkers en hulppersonen van BLACKROLL.

10.1. De overeenkomst tussen BLACKROLL en de gebruiker betreffende het gebruik van de app kan door BLACKROLL zonder opgave van redenen schriftelijk (bijvoorbeeld per e-mail) met een opzegtermijn van tien (10) dagen worden opgezegd. De gebruiker kan de overeenkomst met BLACKROLL te allen tijde zonder inachtneming van een opzegtermijn schriftelijk (bijvoorbeeld per e-mail aan [email protected]) opzeggen.

10.2. Het recht op buitengewone opzegging om dringende redenen blijft hierdoor onverlet.

10.3. Na beëindiging van de onderhavige gebruiksovereenkomst – om welke reden dan ook – heeft BLACKROLL het recht om de gebruiker onmiddellijk te blokkeren.

11.1. Herzieningen van deze gebruiksvoorwaarden worden schriftelijk (bijvoorbeeld via een mededeling in de app) aan de gebruiker meegedeeld en worden onderdeel van de overeenkomst indien de gebruiker niet uitdrukkelijk binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van wijziging schriftelijk bezwaar maakt tegen de herziene versie. Bij de kennisgeving van de herziene versie wordt de gebruiker gewezen op de betekenis van zijn stilzwijgen. Indien de gebruiker niet akkoord gaat met de herziene versie, kan hij de app niet langer gebruiken.

11.2. Op de contractuele relatie en alle rechtsbetrekkingen tussen BLACKROLL en de gebruiker die verband houden met het gebruik van de app is het Zwitserse recht van toepassing, met uitsluiting van het VN-kooprecht (CISG).

11.3. Indien de gebruiker als consument optreedt, geldt de bovenstaande rechtskeuze slechts voor zover daardoor de bescherming door dwingende bepalingen van het recht van de staat waar de gebruiker zijn gewone verblijfplaats heeft, niet wordt ontnomen.

11.4. Indien de gebruiker een handelaar, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk speciaal fonds is, of indien deze geen algemene bevoegde rechtbank in het binnenland heeft, is Kreuzlingen (kanton Thurgau, Zwitserland) de exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen over deze gebruiksvoorwaarden en de daaruit voortvloeiende rechtsbetrekkingen/contractuele relaties tussen de gebruiker en BLACKROLL. BLACKROLL heeft echter ook het recht om een vordering in te stellen bij de zetel van de gebruiker of bij elke andere toegestane bevoegde rechtbank

11.5. De contracttaal is Duits.

Stand: 24 april 2019 (versie 1.0)