Bandscheibenvorfall ursachen blackroll
DouleursDos5 min temps

Hernie discale : que se passe-t-il dans votre dos – et ce qui peut vraiment vous aider maintenant

publié par Dr. rer. nat. Torsten Pfitzer dans Douleurs sur 09.02.2021 - mis à jour à 12.11.2026
Dr. rer. nat. Torsten PfitzerExpert en douleur

Une hernie discale survient lorsque le noyau mou d’un disque intervertébral traverse l’anneau fibreux et peut ainsi irriter les nerfs. Les symptômes typiques sont des douleurs irradiantes dans le dos, les jambes ou les bras, ainsi que des fourmillements et des sensations d’engourdissement. La plupart du temps, des mouvements ciblés, de la kinésithérapie et des exercices suffisent sans avoir recours à la chirurgie. En cas de paralysie ou de problèmes vésicaux ou intestinaux, vous devez consulter un médecin immédiatement.

L'essentiel en un coup d'œil

  • Une hernie discale (prolapsus) survient lorsque le noyau gélatineux d’un disque intervertébral passe à travers l’anneau fibreux qui l’entoure et appuie sur les nerfs.
  • Les symptômes typiques sont des maux de dos qui irradient dans la jambe ou le bras, ainsi que des engourdissements et des fourmillements.
  • Dans environ 90 % des cas, une hernie discale guérit sans opération, grâce à l'activité physique, à des exercices ciblés et à la kinésithérapie.
  • Les douleurs qui irradient vers la vessie ou les intestins, ou encore les paralysies soudaines, sont des signes d’alerte graves : consultez immédiatement un médecin.
  • Des exercices ciblés pour le dos et une musculature du tronc solide constituent à la fois la meilleure prévention et le meilleur traitement.

Avis médical

Cet article est fourni à titre d’information générale et ne remplace en aucun cas un diagnostic médical ou un traitement personnalisé. Dès les premiers symptômes laissant suspecter une hernie discale, votre médecin traitant ou un médecin généraliste est le premier interlocuteur à consulter : il pourra en déterminer la cause et, si nécessaire, vous orienter vers un spécialiste. En cas de maux de dos persistants ou de douleurs irradiant dans la jambe, il est également recommandé de consulter un cabinet spécialisé en orthopédie ou en neurologie.

https://storage.googleapis.com/oneworld-prod/assets/bandscheibenvorfall1.jpeg?v=1791798053
01

C'est quoi, une hernie discale ? Et comment ça se passe exactement ?

Une hernie discale (HD), appelée « prolapsus discal » en médecine, survient lorsque le noyau gélatineux (nucleus pulposus) d’un disque intervertébral s’échappe par des fissures dans son anneau fibreux externe (annulus fibrosus). Si le tissu du noyau se déplace vers le canal rachidien, il peut exercer une pression sur les nerfs voisins ou sur la moelle épinière. C’est exactement ce qui provoque les symptômes typiques, souvent très intenses, d’une hernie discale. Ceux-ci peuvent irradier jusque dans les jambes et entraîner des sensations d’engourdissement.

Les disques intervertébraux sont situés entre les différentes vertèbres de la colonne vertébrale, où ils agissent comme des amortisseurs élastiques : ils répartissent les charges de pression et permettent une mobilité dans toutes les directions. Avec l’âge, leur teneur en eau diminue cependant, ils perdent de leur élasticité et deviennent plus sujets aux déchirures.

Une hernie discale se distingue d’une protubérance discale : dans le cas d’une protubérance, le noyau discal fait simplement saillie, mais ne traverse pas l’anneau fibreux. Dans le cas d’une hernie (prolapsus), il le traverse. La frontière entre ces deux formes est toutefois floue. Même avec l’imagerie médicale – notamment l’IRM (imagerie par résonance magnétique) – on ne peut pas toujours distinguer clairement s’il s’agit d’une protubérance ou d’une véritable hernie. Par exemple, un petit prolapsus ou une hernie discale légère signifie qu’il y a eu une petite fuite de matière. Les symptômes peuvent néanmoins être importants, selon le nerf touché. S’ils ne provoquent pas de douleur, les hernies discales peuvent toutefois passer inaperçues et guérissent généralement d’elles-mêmes.

Anatomie d’une hernie discale

Où une hernie discale survient-elle le plus souvent ?

  • Colonne lombaire (CL) : environ 90 % de tous les cas – c’est là que la pression est la plus forte (surtout au niveau des vertèbres L4/L5 ou L5/S1)
  • Colonne cervicale (CC) : environ 8 % – les douleurs irradient dans le bras et la main
  • Colonne thoracique (CT) : très rare, moins de 2 %, mais généralement entre les vertèbres thoraciques T8 et L1
Anatomie du disque intervertébral, des vertèbres lombaires et du sacrum
https://storage.googleapis.com/oneworld-prod/assets/rueckenschmerzen-ursachen1.jpeg?v=1787730639
02

Comment reconnaître une hernie discale ? Les symptômes typiques

Les symptômes d’une hernie discale dépendent de son emplacement et du nerf qu’elle irrite. Le symptôme principal est une douleur irradiée, c’est-à-dire une douleur qui ne reste pas seulement dans le dos, mais qui irradie dans la jambe, la fesse, le pied (au niveau des vertèbres lombaires) ou le bras et la main (au niveau des vertèbres cervicales).

Symptômes typiques d’une hernie discale au niveau de la colonne lombaire :

  • de fortes douleurs dorsales qui s’intensifient quand vous bougez, que vous toussez ou que vous éternuez
  • raideur musculaire et/ou limitation des mouvements au niveau de la zone touchée de la colonne vertébrale
  • des douleurs irradiantes dans les fesses, la cuisse, le mollet ou le pied (souvent appelées « sciatique »)
  • fourmillements ou engourdissements dans la jambe ou le pied
  • Faiblesse musculaire dans la jambe touchée
  • dans de rares cas : des problèmes pour uriner ou aller à la selle

Quand devez-vous consulter un médecin tout de suite ?

  • Engourdissement ou fourmillements au niveau des parties génitales ou à l'intérieur des cuisses (ce qu'on appelle le syndrome de la culotte de cavalier ou syndrome de la queue de cheval, une urgence médicale)
  • signes soudains de paralysie dans la jambe ou le pied
  • fuites urinaires ou fécales incontrôlables
https://storage.googleapis.com/oneworld-prod/assets/bandscheibenvorfall.jpeg?v=1791797797
03

Comment se développe une hernie discale ? Causes et facteurs de risque

Une hernie discale ne survient généralement pas du jour au lendemain, mais résulte d'un processus d'usure à long terme ou de sollicitations répétées pendant des années. Avec l'âge, les disques intervertébraux perdent de leur teneur en eau et de leur élasticité. Si des sollicitations défavorables viennent s'y ajouter, l'anneau fibreux qui entoure le noyau peut se déchirer.

Les causes et facteurs de risque les plus courants :

  • rester assis longtemps avec une mauvaise posture (surtout au bureau ou au volant)
  • soulever des charges lourdes en courbant le dos – le déclencheur classique
  • le manque d’activité physique et une musculature du tronc affaiblie
  • le surpoids, qui exerce en permanence une pression accrue sur les disques intervertébraux
  • une taille supérieure à la moyenne
  • la pratique d’un sport de haut niveau
  • Prédisposition génétique – certaines personnes ont naturellement des disques intervertébraux moins résistants
  • des anomalies posturales et des déformations de la colonne vertébrale, comme la maladie de Scheuermann ou la scoliose
  • des blessures ou une sollicitation excessive des disques intervertébraux
  • Le tabagisme – il réduit l'apport en nutriments aux disques intervertébraux

Astuce : fascias et hernie discale

Les fascias – ce réseau de tissu conjonctif qui entoure les muscles et la colonne vertébrale – jouent un rôle souvent sous-estimé. Des fascias collés ou tendus peuvent augmenter la pression sur les disques intervertébraux et ralentir leur régénération. Un entraînement régulier des fascias à l’aide d’un rouleau de massage peut détendre les muscles environnants et ainsi soulager les disques intervertébraux.

https://storage.googleapis.com/oneworld-prod/assets/frau_arztbesuch.jpeg?v=1787131899
04

Comment diagnostique-t-on une hernie discale ?

Si vous consultez un médecin pour des symptômes typiques et des douleurs au niveau des disques intervertébraux, le diagnostic commence par une anamnèse approfondie (entretien) et un examen physique. On vérifie alors vos réflexes, votre force et votre sensibilité. Pour un diagnostic précis , l’IRM est la référence absolue : elle permet de visualiser en détail les disques intervertébraux et les nerfs touchés, sans exposition aux rayonnements.

Bon à savoir : tous les résultats d’IRM ne signifient pas automatiquement qu’il y a des symptômes. Des études montrent que beaucoup de gens ont des hernies discales sans s’en rendre compte. Ce qui compte, c’est de savoir si des nerfs sont irrités et lesquels.

https://storage.googleapis.com/oneworld-prod/assets/02-Bandscheibenvorfall-Gesass-Trigger_Blackroll_03824.jpg?v=1650664710
05

Traiter une hernie discale : qu’est-ce qui marche vraiment ?

Commençons par la bonne nouvelle : 80 à 90 % des hernies discales guérissent sans opération. Les douleurs sont souvent dues à l’irritation des structures nerveuses environnantes ou à des déséquilibres de tension musculaire. Un traitement ciblé des muscles et des fascias concernés, par le biais d’une thérapie conservatrice, peut donc souvent contribuer à soulager la douleur. Le traitement dépend de la gravité des symptômes et de l’ampleur de la hernie discale (Inspine Chiropractic and Wellness, 2026).

Mesure

Effet

Exercices ciblés et kinésithérapie

renforcent les muscles de votre tronc, soulagent votre disque intervertébral

Médicaments antidouleur (à court terme)

permettent de bouger malgré la douleur, en complément du traitement non chirurgical

Chaleur ou froid

détend les muscles, soulage les inflammations

Thérapie manuelle / ostéopathie

améliore votre mobilité et soulage vos tensions musculaires

Entraînement des fascias

assouplit les muscles environnants, améliore la circulation sanguine

Selon les recommandations actuelles de la Société allemande d'orthopédie et de chirurgie traumatologique (DGOU), la kinésithérapie ciblée est un élément central du traitement de la hernie discale. Elle doit toutefois être correctement dosée et adaptée à vos symptômes. Un repos trop long aggrave souvent le pronostic (Du et al., 2025).

« Contrairement à une idée malheureusement très répandue, dans la grande majorité des cas, ce ne sont pas les disques intervertébraux qui sont à l’origine du problème, mais des raideurs douloureuses au niveau des muscles et des fascias. Dans ces cas-là, vous pouvez obtenir de très bons résultats grâce à un accompagnement thérapeutique adapté et à des exercices spécifiques à faire chez vous. Vous devez privilégier cette approche plutôt qu’une opération des disques intervertébraux, dont l’intérêt est souvent discutable. »

- DrTorsten Pfitzer, thérapeute holistique spécialisé dans la douleur et coach santé

Dr Torsten Pfitzer, thérapeute holistique spécialisé dans la douleur et coach santé

Dr torsten pfitzer
Hilfe bei bandscheibenvorfall blackroll

Découvrez les exercices à faire en cas de hernie discale

Hernie discale : des exercices en douceur pour soulager la douleur
https://storage.googleapis.com/oneworld-prod/assets/arztbesuch.jpeg?v=1791798788
06

Quand faut-il opérer en cas de hernie discale ?

Une opération n'est nécessaire que pour une petite partie des personnes concernées, à savoir lorsque les traitements non chirurgicaux ne donnent pas de résultats après 6 à 12 semaines, ou en cas de troubles neurologiques (paralysies, problèmes vésicaux ou intestinaux).

Parmi les interventions les plus courantes, vous trouverez :

  • La microdiscectomie : ablation de la partie herniée du disque
  • Techniques endoscopiques : peu invasives, avec une récupération plus rapide
  • Laminectomie ou foraminotomie : élargissement du canal rachidien en cas de rétrécissement supplémentaire
  • Fusion vertébrale : rigidification en cas d’instabilité

Une opération élimine la pression mécanique, mais elle ne remplace pas la rééducation qui suit ni la stabilisation active (Physio Deutschland, 2006).

https://storage.googleapis.com/oneworld-prod/assets/schlaf3.jpeg?v=1792402808
07

La bonne position de sommeil en cas de hernie discale

Beaucoup de personnes souffrant d'une hernie discale dorment mal. Une mauvaise position peut aggraver la douleur. Les positions suivantes sont éprouvées :

  • La position sur le dos avec un oreiller sous les genoux : cela soulage parfaitement votre colonne lombaire.
  • Sur le côté avec un oreiller entre les genoux : cela empêche le bassin de basculer et réduit la pression sur les disques intervertébraux.

Bon à savoir : en cas de hernie discale, mieux vaut éviter de dormir sur le ventre, car cela accentue le creux dans le dos et augmente donc la pression sur la colonne lombaire.

https://storage.googleapis.com/oneworld-prod/assets/Kontraindikation-Faszientraining.jpg?v=1618394851
08

Prévenir la hernie discale : ce que vous pouvez faire à long terme

La meilleure prévention contre une hernie discale, c'est d'avoir des muscles du tronc bien entraînés. Ils stabilisent la colonne vertébrale et répartissent les contraintes de manière uniforme. Ça permet de ménager les disques intervertébraux.

Conseils pratiques pour le quotidien :

  • Soulever correctement : toujours fléchir les genoux, garder le dos droit, garder la charge près du corps
  • Prévoir des pauses assises : vous levez toutes les 30 à 45 minutes, vous bougez un peu
  • Aménager un poste de travail ergonomique : écran à hauteur des yeux, chaise avec soutien lombaire
  • Faites régulièrement des exercices pour le dos : combinez renforcement et mobilisation
  • Maintenez un poids corporel dans la fourchette recommandée : chaque kilo en moins soulage vos disques intervertébraux.
  • Intégrez des exercices de fasciathérapie au quotidien : défaites les adhérences, assouplissez les muscles.

Vos outils pour prévenir les hernies discales

Balle de massage
Ball 12
Ball 12

Ball 12

Disponible en plusieurs variantes

19.90 CHF
Bande élastique
Super Band
Super Band

Super Band

Disponible en plusieurs variantes

24.90 CHF
Rouleau de massage
Med
Med
39.90 CHF

FAQ – Questions fréquentes sur la hernie discale

Vous vous rendez généralement compte que vous avez peut-être une hernie discale à cause de fortes douleurs dorsales qui irradient dans la jambe ou le bras. À cela s’ajoutent souvent des fourmillements, des sensations d’engourdissement ou une faiblesse musculaire dans la zone touchée. Le diagnostic définitif se fait par IRM.

Dans 80 à 90 % des cas, une hernie discale guérit sans opération. Ça inclut aussi un nombre indéterminé de hernies discales asymptomatiques et non diagnostiquées. Le noyau gélatineux qui s'est échappé est progressivement résorbé par l'organisme. Des exercices ciblés, de la kinésithérapie et de la patience sont vos meilleurs alliés. Une opération n'est généralement nécessaire qu'en cas de déficits neurologiques graves ou de douleurs persistantes et résistantes au traitement.

Dans la plupart des cas, vos symptômes s’améliorent nettement en 6 à 12 semaines. Pour cela, vous devez suivre un traitement conservateur rigoureux comprenant de l’exercice, de la kinésithérapie et une prise en charge de la douleur. La guérison complète peut prendre plus de temps selon les cas (Kögl et al., 2024).

Oui. Une activité physique adaptée vous est vivement recommandée. Un repos trop long peut même aggraver vos symptômes en cas de problèmes de disques intervertébraux. Des activités quotidiennes légères et des exercices ciblés favorisent la circulation sanguine et vous aident à guérir.

Le repos absolu au lit est contre-productif en cas de hernie discale : ça retarde la guérison. Vous devriez aussi éviter : de soulever des charges lourdes en gardant le dos voûté, de rester assis longtemps sans faire de pauses et les mouvements qui aggravent nettement la douleur. Écoutez votre corps et augmentez progressivement l’effort.

Dans le cas d’une hernie discale légère (petite), seule une petite partie du noyau du disque s’est échappée. Les douleurs peuvent néanmoins être intenses. Une hernie discale importante implique une plus grande quantité de matière échappée et un risque plus élevé de symptômes neurologiques. Le traitement dépend toujours des symptômes concrets, et pas uniquement de la taille de la hernie.

Oui. Une fois la phase aiguë passée, un entraînement ciblé est essentiel pour éviter les récidives. Les sports qui ménagent le dos, comme la natation, la marche, le yoga ou la musculation modérée axée sur les muscles du tronc, sont particulièrement adaptés.

Cela pourrait aussi vous intéresser

Ça pourrait vous intéresser

Sources et études

German Society for Orthopaedics and Trauma Surgery (DGOU): Guideline on herniated discs. AWMF Register No. 033-048. www.awmf.org

Koes, B. W., van Tulder, M. W. and Peul, W. C. (2007). Diagnosis and treatment of sciatica. BMJ, 334(7607), 1313–1317. https://doi.org/10.1136/bmj.39223.428495.BE

Deyo, R. A. and Mirza, S. K. (2016). Herniated lumbar intervertebral disc. The New England Journal of Medicine, 374(18), 1763–1772. https://doi.org/10.1056/NEJMcp1512658

Brinjikji, W., Luetmer, P. H., Comstock, B., Bresnahan, B. W., Chen, L. E., Deyo, R. A., Halabi, S., Turner, J. A., Avins, A. L., James, K., Wald, J. T., Kallmes, D. F. and Jarvik, J. G. (2015). Systematic literature review of imaging features of spinal degeneration in asymptomatic populations. American Journal of Neuroradiology, 36(4), 811–816. https://doi.org/10.3174/ajnr.A4173

Du, S., Cui, Z., Peng, S., Wu, J., Xu, J., Mo, W. and Ye, J. (2025). Clinical efficacy of exercise therapy for lumbar disc herniation: A systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials. Frontiers in Medicine, 12, Article 1531637. https://doi.org/10.3389/fmed.2025.1531637

Manni, T., Ferri, N., Vanti, C., Ferrari, S., Cuoghi, I., Gaeta, C., Sgaravatti, I. and Pillastrini, P. (2023). Rehabilitation following lumbar spine surgery in adults: A systematic review with meta-analysis. Archives of Physiotherapy, 13(21), Article 21. https://doi.org/10.1186/s40945-023-00175-4

Kögl, N., Petr, O., Löscher, W., Liljenqvist, U. and Thomé, C. (2024). Lumbar disc herniation — the significance of symptom duration for the indication for surgery. Deutsches Ärzteblatt International, 121(13), 440–448. https://doi.org/10.3238/arztebl.m2024.0074

Gelbe Liste. (n.d.). Herniated disc. Retrieved 03/11/2026, from https://www.gelbe-liste.de/krankheiten/bandscheibenvorfall

Inspine Chiropractic and Wellness. (17/01/2026). Spinal decompression success rates: A look at the clinical evidence. https://inspinechiro.com/spinal-decompression-success-rates

INTEGRI. (April 2025). Sciatica: back pain associated with ‘sciatica’. https://www.integri.ch/blog/ischias-schmerzen integri.ch

Court, C., Mansour, E. and Bouthors, C. (2018). Thoracic disc herniation: Surgical treatment. Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research, 104(1S), pp. S31–S40. https://doi.org/10.1016/j.otsr.2017.04.02

Physio Deutschland. (23/11/2006). Surgery or physiotherapy for a herniated disc and sciatica? https://www.physio-deutschland.de/fachkreise/news-bundesweit/einzelansicht/artikel/operation-oder-physiotherapie-bei-bandscheibenvorfall-und-ischias.html