
Claquage des adducteurs : causes, symptômes et traitement

Les claquages des adducteurs sont des blessures courantes qui touchent principalement les sportifs et sont causées par des mouvements brusques ou une sollicitation excessive des muscles internes de la cuisse. Dans cet article, vous apprendrez à reconnaître les symptômes, quelles mesures d'urgence prendre et ce que vous pouvez faire pour retrouver rapidement la forme.
Das Wichtigste in Kürze:
- Eine Adduktorenzerrung ist eine Überdehnung der Muskulatur an der Oberschenkelinnenseite und tritt häufig bei abrupten Bewegungen oder hoher Belastung auf.
- Typische Symptome sind ziehende oder stechende Schmerzen an der Oberschenkelinnenseite oder in der Leiste.
- Bei akuten Beschwerden solltest du die sportliche Belastung zunächst unterbrechen und schmerzhafte Bewegungen vermeiden.
- Gezielte Mobilisations- und Kräftigungsübungen können dabei helfen, die Adduktoren wieder schrittweise zu belasten.
- Regelmäßiges Krafttraining, eine gute Beweglichkeit und ein kontrollierter Belastungsaufbau können helfen, einer erneuten Adduktorenzerrung vorzubeugen.

Les adducteurs et leur rôle dans l'organisme
Les muscles dits « adducteurs » constituent un groupe musculaire situé à l'intérieur de la cuisse, composé de six muscles. Le terme « adducteurs » désigne généralement les muscles situés au niveau de la hanche et de la face interne de la cuisse, dont la fonction est de ramener la jambe vers l’axe longitudinal du corps au niveau de l’articulation de la hanche. D’un point de vue fonctionnel, le groupe des adducteurs est classé parmi les muscles de la hanche, mais il fait en principe partie de la musculature de la cuisse.
Les adducteurs jouent un rôle déterminant dans la stabilisation du bassin. Ils aident à maintenir l’équilibre et assurent une posture droite en position debout et lors de la marche. De plus, ils sont en grande partie responsables de la coordination des mouvements qui exigent un contrôle précis, comme le fait de croiser les jambes ou de changer de direction en marchant.
Dans des sports tels que le football, le tennis et le hockey, les adducteurs sont essentiels pour les mouvements latéraux et pour tirer un ballon. Ils permettent d’effectuer les mouvements puissants et précis nécessaires à la performance sportive. Des adducteurs puissants contribuent également à la prévention des blessures en stabilisant le bassin et les jambes.
Un groupe d'adducteurs bien entraîné peut réduire le risque de claquages et de déchirures musculaires. Au quotidien, les adducteurs nous aident à esquiver, à monter les escaliers et à soulever des objets. Ils sont importants pour les mouvements qui exigent une stabilité latérale. Le muscle le plus long et le plus puissant des adducteurs s'étend même jusqu'au genou.
Parmi les muscles adducteurs, on trouve :
- Musculus pectineus
- Musculus gracilis
- Musculus adductor longus
- Musculus adductor brevis
- Muscle adducteur majeur et
- Musculus adductor minimus
Parmi les blessures les plus courantes touchant les adducteurs, on trouve non seulement les claquages, mais aussi les déchirures musculaires, ainsi que les élongations inguinales et les inflammations.
À propos : tu as certainement déjà entendu parler des abducteurs. Contrairement aux adducteurs, les muscles abducteurs sont responsables de tous les mouvements qui éloignent les membres du corps. Il s'agit donc de groupes musculaires ayant des fonctions opposées dans le corps.

La prévention commence aujourd’hui – pour un avenir en meilleure santé
Notre cours de prévention en ligne

Causes et symptômes
Une élongation des adducteurs se manifeste par une sollicitation excessive ou un étirement excessif des muscles internes de la cuisse. Dans la plupart des cas, ce type d’élongation est provoqué par un mouvement latéral brusque ou une fente.
Le risque de claquage à l’intérieur de la cuisse est particulièrement élevé dans les sports qui exigent des athlètes de nombreux changements de rythme, des contre-mouvements brusques et des écarts lors de la course, comme le hockey, le hockey sur glace, le tennis et le football, ou encore lors d’accélérations soudaines en sprint. Une course prolongée peut également solliciter excessivement les adducteurs, tout comme les changements de direction brusques pratiqués en trail, en cross ou lors de compétitions. Les adducteurs de la hanche sont en cause dans environ 64 à 69 % de tous les cas de douleurs aigus à l’aine chez les footballeurs.
Mais au quotidien également, les personnes concernées peuvent subir une élongation des adducteurs lors d’un changement de direction rapide, lorsqu’elles esquivent un obstacle ou glissent de manière inattendue sur la route en raison de la boue, de la neige ou du verglas.
Parmi les symptômes d’une élongation des adducteurs, on compte principalement des douleurs aiguës et lancinantes à l’intérieur de la cuisse ou au niveau du pubis et de l’aine. Elles se manifestent notamment lors de la rotation, de la flexion et de l’abduction de la jambe et peuvent limiter considérablement la mobilité.
Des gonflements légers à importants ou des ecchymoses, des difficultés et des douleurs lors des mouvements de la jambe, ainsi que des indurations dans la zone touchée font également partie des symptômes d’une élongation des adducteurs.
Si les personnes concernées prennent les mesures appropriées, une élongation des adducteurs guérit généralement en deux à quatre semaines.

Diagnostic d’une élongation des adducteurs
Les douleurs au niveau des adducteurs sont parfois très difficiles à distinguer d’autres pathologies pouvant également survenir dans cette région du corps. Elles sont souvent confondues avec une inflammation du pubis, mais aussi avec des douleurs à l’aine, telles que celles observées en cas d’élongation inguinale ou de « hernie de l’athlète ». Contrairement à l’élongation des adducteurs, qui touche les muscles situés à l’intérieur de la cuisse, une élongation inguinale désigne généralement des élongations dans la région de l’aine, pouvant également concerner d’autres muscles et structures.
Seul un médecin spécialiste est donc en mesure de poser un diagnostic précis. Dans le cadre d’une anamnèse, un orthopédiste interrogera tout d’abord la personne concernée sur les circonstances de la blessure, les symptômes et ses activités sportives.
Lors de l’examen physique, il palpera les adducteurs afin d’identifier les points douloureux, évaluera la mobilité et la force des adducteurs à l’aide de divers exercices et tests, et examinera la région touchée à la recherche de gonflements, de rougeurs et d’hématomes.
Les techniques d’imagerie telles que l’échographie et l’IRM permettent de mieux visualiser les accumulations de liquide et les lésions musculaires . Le médecin peut ainsi évaluer la gravité de l’élongation et exclure d’autres blessures.
Leistenzerrung: Symptome und Unterschied zur Adduktorenzerrung
Typische Symptome einer Leistenzerrung sind ziehende oder stechende Schmerzen in der Leiste, die besonders bei schnellen Bewegungen, Richtungswechseln oder beim Anheben des Beins auftreten können. Im Unterschied zur Adduktorenzerrung, bei der die Muskeln an der Innenseite des Oberschenkels betroffen sind, können bei einer Leistenzerrung verschiedene Muskeln und Strukturen im Bereich der Leiste betroffen sein.
Leistenzerrung – was tun?
Bei einer Leistenzerrung solltest du die sportliche Belastung zunächst unterbrechen und schmerzhafte Bewegungen vermeiden. Sobald die Beschwerden nachlassen, kannst du die Belastung schrittweise wieder steigern. Bei starken oder anhaltenden Leistenschmerzen solltest du die Ursache ärztlich abklären lassen.
Nos produits pour une prévention et une récupération ciblées de tes adducteurs.

Premiers secours en cas de claquage des adducteurs
Ces dernières années, plusieurs protocoles de traitement des lésions des tissus mous ont vu le jour, désignés par les acronymes ICE, RICE, PECH ou POLICE. L'approche la plus récente et la plus moderne est toutefois PEACE & LOVE. Cette approche fondée sur des données probantes en matière de prise en charge post-traumatique couvre à la fois la phase aiguë et les jours qui suivent. Ainsi, PEACE désigne la phase aiguë et signifie « Protection, Élévation, Éviter les anti-inflammatoires, Compression et Éducation ». La « Protection » implique une réduction de l’effort et l’évitement des mouvements douloureux, mais pas une inactivité totale. La surélévation consiste à maintenir la structure touchée au-dessus du niveau du cœur. Il s’agit également d’éviter les médicaments anti-inflammatoires afin de ne pas perturber l’autorégulation. La compression à l’aide de bandages peut minimiser les œdèmes, tandis que l’éducation vise principalement à informer le patient sur cette blessure et sur la prise en charge optimale qui s’ensuit.
Au bout de quelques jours, c’est LOVE qui entre en jeu, acronyme de « Load », « Optimism », « Vascularisation » et « Exercise ». « Load » consiste à exercer une légère sollicitation sur la structure. Une bonne gestion de la charge est ici déterminante. Le patient doit en outre adopter une attitude positive. Un entraînement cardiovasculaire en douceur améliore le métabolisme dans la zone touchée et peut contribuer à une meilleure guérison, tandis que des exercices ciblés dans le cadre de la thérapie par l’entraînement améliorent la fonction étape par étape. La douleur et les autres signes inflammatoires doivent toujours être pris en compte.
Indépendamment de ce schéma, il est toujours recommandé de collaborer avec des médecins et des experts en kinésithérapie, en thérapie par l’exercice et en nutrition afin d’organiser le tout de manière structurée et ciblée.
(Source : Dubois B, Esculier J-F (2020) Br J Sports Med)
Massage au rouleau fascial
Une fois le traitement aigu terminé et la douleur atténuée, tu peux stimuler ta circulation sanguine à l’aide de chaleur ou d’un massage au rouleau fascial, afin de favoriser également l’apport en nutriments aux tissus. Nous te recommandons les exercices suivants, que tu peux réaliser avec le rouleau fascial STANDARD de BLACKROLL :
- Massage de l'arrière des cuisses : en position assise, pose tes deux cuisses sur le BLACKROLL. Appuie-toi avec tes mains derrière ton dos. Soulève tes fesses. Fais rouler lentement le rouleau sur l'arrière de tes cuisses.
Activation de l’intérieur des cuisses : commence en position couchée sur le ventre. Appuie-toi sur tes avant-bras. Plie un genou à 90 degrés. Place le BLACKROLL sous ta cuisse. Fais rouler rapidement ta cuisse sur le côté, de la hanche jusqu’au genou.
Vous trouverez d’autres exercices de massage au rouleau comme ceux-ci sur notre site web.
Plus d'exercices avec le BLACKROLL pour vous

Rééducation par la kinésithérapie et l'entraînement physique
Demande à ton médecin de te prescrire des séances de kinésithérapie afin de bénéficier de la rééducation la mieux adaptée à ton cas. Il pourra te montrer des exercices personnalisés qui te permettront de réhabituer le muscle à l'effort et d'augmenter progressivement l'intensité, et te donner d'autres conseils pour retrouver rapidement ton plein niveau sportif.
L'objectif de la thérapie d'entraînement médical est également de renforcer la zone touchée afin qu'elle résiste mieux aux efforts futurs et que la claquage ne se reproduise pas.

Mobilisation et renforcement des muscles adducteurs
Si tu mobilises régulièrement ton groupe d'adducteurs, cela rendra tes muscles et ton tissu conjonctif plus souples, ce qui réduira ta vulnérabilité aux blessures sportives. Nous te présentons maintenant quelques exercices adaptés pour étirer et renforcer les muscles adducteurs, que tu peux intégrer à ton programme de remise en forme.
Mobiliser les adducteurs
Avant de commencer votre programme d’étirements, vous devriez vous échauffer afin de préparer vos muscles aux étirements à venir, par exemple à l’aide d’exercices de roulement sur rouleau de fasciathérapie régénérants et activants pour les cuisses
Fentes latérales : les fenteslatérales constituent un excellent exercice pour mobiliser les adducteurs. Elles favorisent l'étirement et l'activation des muscles situés à l'intérieur des cuisses.
Instructions :
- Tenez-vous debout, les pieds écartés d'environ la largeur des hanches.
- Faites un pas latéral vers l'extérieur avec une jambe, de manière à ce que le genou de la jambe d'appui soit légèrement fléchi.
- Gardez la jambe tendue et abaissez vos hanches tout en transférant votre poids sur la jambe fléchie.
- Maintenez la position pendant 2 à 3 secondes, puis revenez à la position de départ.
Effet : Cet exercice étire efficacement les adducteurs tout en améliorant la souplesse des hanches. Il convient aussi bien aux débutant·e·s qu’aux pratiquant·e·s confirmé·e·s.
Étirement de la grenouille : L'étirement de la grenouille est un exercice statique qui cible spécifiquement les adducteurs tout en ouvrant les hanches.
- Instructions :
- Mets-toi à genoux sur le sol et écarte tes genoux autant que possible, tout en gardant les pieds à plat sur le sol.
- Appuie-toi sur tes avant-bras afin que ton dos reste droit.
- Abaissez lentement vos hanches jusqu’à ressentir un étirement agréable à l’intérieur des cuisses.
- Maintenez cette position pendant 20 à 30 secondes en respirant calmement.
Effet : l'étirement de la grenouille aide à soulager les tensions au niveau des adducteurs et améliore la mobilité des muscles de la hanche.
Rotation des adducteurs en position assise : cet exercice combine mobilisation et rotation afin de favoriser la mobilité des adducteurs dans différents plans.
- Instructions :
- Asseyez-vous par terre, les jambes largement écartées.
- Ramène un pied vers l'intérieur de manière à ce que la plante du pied repose contre l'autre cuisse, tandis que l'autre jambe reste tendue.
- Effectuez lentement un mouvement de rotation du haut du corps vers la droite puis vers la gauche. Veillez à garder le dos droit et la colonne vertébrale allongée.
- Change de côté et répète l'exercice.
Effet : cet exercice active les adducteurs tout en favorisant la rotation des hanches, ce qui contribue à une meilleure mobilité au quotidien et lors de la pratique sportive.
Conclusion
La mobilisation des adducteurs grâce à des exercices ciblés tels que les fentes latérales, l'étirement de la grenouille et la rotation des adducteurs en position assise est essentielle pour une mobilité équilibrée et une bonne santé musculaire. Tu peux facilement intégrer ces exercices à ton entraînement quotidien afin d'améliorer la souplesse et la force de l'intérieur de tes cuisses.
Autres exercices d'étirement

Renforcement des adducteurs
Squats sumo
Les « sumo squats » constituent une variante des squats classiques : ils consistent à écarter les jambes plus largement que lors de la version traditionnelle. Voici comment les réaliser :
- Écartez les jambes au-delà de la largeur des épaules et tournez légèrement les pointes des pieds vers l'extérieur, tout en gardant le haut du corps droit.
- Faites glisser vos fesses vers l'arrière et vers le bas, jusqu'à ce que vos genoux soient fléchis à un angle maximal de 90 degrés.
- Remontez ensuite en poussant sur vos jambes pour revenir à la position de départ.
Adduction en position latérale
L’adduction en position latérale te permet de travailler tes adducteurs sans équipement. Voici comment réaliser cet exercice :
- Allonge-toi sur le côté sur un tapis.
- Plie la jambe du côté supérieur et pose le pied à peu près à la hauteur du genou, devant la jambe du côté inférieur.
- Soulevez ensuite légèrement la jambe du bas, puis redescendez-la.
Fentes latérales
Les fentes latérales permettent de travailler les adducteurs ainsi que les muscles des cuisses et des fessiers.
- Pour cela, tiens-toi debout, les pieds écartés de la largeur des hanches.
- Commence par effectuer une grande fente sur le côté avec la jambe droite, transfère ton poids sur le côté droit et fléchis le genou. Veille à ce que tes pieds restent parallèles l'un à l'autre.
- Remontez ensuite la jambe fléchie et revenez à la position de départ.
- Répétez ensuite cet exercice avec la jambe gauche.

Retour au sport et à l'entraînement, ainsi qu'à la prévention
Si tu souhaites reprendre l'entraînement après une élongation des adducteurs, commence par des activités légères qui ne sollicitent pas trop ces muscles, augmente progressivement l'intensité et sois à l'écoute de ton corps.
Un échauffement minutieux avant le sport prépare les muscles à l'effort à venir, et des exercices de mobilité réguliers (voir exemples ci-dessus) rendent les muscles moins vulnérables aux blessures.
Intègre également des exercices de renforcement des adducteurs à ton entraînement et augmente progressivement la résistance. Réduis toutefois immédiatement l'intensité de ton entraînement si tu ressens des douleurs. Pour un retour optimal au sport et à l'entraînement, il est également important de prévoir suffisamment de jours de repos afin de laisser aux muscles le temps de récupérer.
Häufige Fragen zur Adduktorenzerrung
Typisch für eine Adduktorenzerrung sind plötzlich auftretende, ziehende oder stechende Schmerzen an der Innenseite des Oberschenkels oder in der Leiste. Die Beschwerden verstärken sich häufig beim Anspannen oder Dehnen der Adduktoren.
Eine Zerrung betrifft Muskeln oder Sehnen und verursacht häufig bewegungsabhängige Schmerzen. Bei einem Leistenbruch tritt Gewebe durch eine Schwachstelle der Bauchwand; dabei kann eine sicht- oder tastbare Vorwölbung in der Leiste entstehen. Eine eindeutige Diagnose sollte ärztlich erfolgen.
Wie lange eine Adduktorenzerrung zur Heilung braucht, hängt vom Schweregrad der Verletzung und der individuellen Belastbarkeit ab. Leichte Zerrungen können innerhalb weniger Wochen abklingen, während stärkere Verletzungen eine längere Rehabilitation erfordern können.
Starke Schmerzen, deutliche Schwellungen oder Blutergüsse sowie anhaltende oder zunehmende Beschwerden solltest du ärztlich abklären lassen. Das gilt auch, wenn du das Bein kaum belasten kannst oder dir die Ursache der Leistenschmerzen unklar ist.
Steigere die sportliche Belastung schrittweise und kehre erst zu intensiven Bewegungen zurück, wenn alltägliche und sportartspezifische Bewegungen schmerzfrei möglich sind. Besonders Sprints und schnelle Richtungswechsel sollten kontrolliert wieder aufgebaut werden.
Regelmäßiges Krafttraining der Adduktoren und der umliegenden Muskulatur sowie ein schrittweiser Belastungsaufbau können das Verletzungsrisiko reduzieren. Besonders bei Sportarten mit schnellen Richtungswechseln sollten die Adduktoren gezielt auf diese Belastungen vorbereitet werden.
À lire également
Quellen
Alsirhani, A. A., Muaidi, Q. I., Nuhmani, S., Thorborg, K., Husain, M. A., & Al Attar, W. S. A. (2024). The effectiveness of the Copenhagen adduction exercise on improving eccentric hip adduction strength among soccer players with groin injury: A randomized controlled trial. The Physician and Sportsmedicine, 52(5), 497–506. https://doi.org/10.1080/00913847.2024.2321958
Harøy, J., Clarsen, B., Wiger, E. G., Øyen, M. G., Serner, A., Thorborg, K., Hölmich, P., Andersen, T. E., & Bahr, R. (2019). The Adductor Strengthening Programme prevents groin problems among male football players: A cluster-randomised controlled trial. British Journal of Sports Medicine, 53(3), 150–157. https://doi.org/10.1136/bjsports-2017-098937
Harøy, J., Thorborg, K., Serner, A., Bjørkheim, A., Rolstad, L. E., Hölmich, P., & Bahr, R. (2017). Including the Copenhagen Adduction Exercise in the FIFA 11+ provides missing eccentric hip adduction strength effect in male soccer players: A randomized controlled trial. The American Journal of Sports Medicine, 45(13), 3052–3059. https://doi.org/10.1177/0363546517720194
Serner, A., Weir, A., Tol, J. L., Thorborg, K., Lanzinger, S., Otten, R., & Hölmich, P. (2020). Return to sport after criteria-based rehabilitation of acute adductor injuries in male athletes: A prospective cohort study. Orthopaedic Journal of Sports Medicine, 8(1), 2325967119897247. https://doi.org/10.1177/2325967119897247
Thorborg, K. (2023). Current clinical concepts: Exercise and load management of adductor strains, adductor ruptures, and long-standing adductor-related groin pain. Journal of Athletic Training, 58(7–8), 589–601. https://doi.org/10.4085/1062-6050-0496.21



































